轉貼自馬管處討論版
---------------------------------------------------------
這個標誌真正無法呈現馬祖的人文特色之形象，軟弱無力、含糊不清。請貴單位拿出市調看看，不要說認得出是不是「馬祖」？，光馬祖那種特殊的歷史、地理和人文特色，有感覺到那種意象嗎？我建議貴單位重新用徵稿比賽方式，不僅成本不高(行情從2萬至10萬之間，隨你們評量)最重要可獲得許多的不同創意設計可挑選。提供貴單位可參考這些是徵選的標誌，請比較看看：文建會標誌、安平國家歷史風景區標誌、花蓮縣標、嘉義縣標誌誌大安鄉鄉徽、線西鄉鄉徽、台北市政府形象標誌、高雄市政府形象標誌、史前歷史博物館標誌、國家文學館標誌。至少請你們看看花蓮縣的標誌，真的比較看看。
比賽訊息傳播可與台灣創意設計中心 Tel：02-26558199 Fax：2655-8299 地址：台北市115南港區園區街3-1號G棟3樓(南港軟體園區內)聯絡，這是我們國家的設計中心，可請它們放在其網站。還有民間最有名的平面設計比賽訊息網：設計魔力http://twdesign.net/design/viewforum.php?f=17 幫忙，一定可以收到許多優秀的作品。優異的形象標誌可產生無比的品牌資源與知名度，例如講到麥當勞你腦中只會浮現那個M，講到IBM你也只會出現那三個英文的標誌，所以請再三思這個標誌有達到傳播馬祖形象的語彙、精神象徵符號嗎？？？如果你們要上述的參考標誌圖案，我可以提供參考。請見諒我的直言，陳Sir。
------------------------------------------------
RE:馬祖形象識別系統之設計與應用
[not bad] - 2005/11/7
攸關馬祖形象 如果沒記錯
還有其他圖檔 可供大家參考
當初應該辦理票選
讓大家與景管處互動更密切
還有那個m代表烽火山牆
應該大ㄧ點 會更有震撼力
馬祖二字 該不該加進來呢
僅提供參考啦
--------------------------------------------------
RE:allenchen
[版主] - 2005/11/7
本處成立初期以matzu為馬祖之英譯，惟考量馬祖地區多習慣以matsu為馬祖英譯，（如連江縣政府等相關單位），故於93年亦全面更換本處相關英譯名稱為matsu，以配合統一馬祖地區英譯
目前網址部分為因應網友習慣，亦設定為不論matsu或matzu皆能順利連結至本網站已獲取相關旅遊資訊。
惟仍建議以matsu為馬祖統一之英譯，以統一共同行銷語彙，謝謝！
---------------------------------------------------------
RE:馬祖形象識別系統之設計與應用
[allenchen] - 2005/11/7
到底是 matsu 還是 matzu 啊?
網址是 matzu
www.matzu-nsa.gov.tw/chinese/index.htm。
----------------------------------------------
RE:馬祖形象識別系統之設計與應用
[版主] - 2005/11/4
請就「馬祖形象識別系統之設計與應用」為範圍發表您的意見，並請遵守下列發言規則，版主可在不告知發言人的狀況下，就發言內容增刪之：
1.請切題、理性發言。
2.因本案尚有其他相關應用設計正在進行設計開發，包含馬祖地區吉祥物設計(目前以黑嘴端鳳頭燕鷗為主題)與其他紀念品開發，歡迎大家提供意見與提案。
3.感謝您的寶貴意見，本處將彙整具建設性建言提供設計單位參考。
不知道馬管處有沒有宣傳或是票選這個LOGO~
如果有的話以一般老百姓的眼光來看其實這個LOGO還不錯了啦~
它們應該是徵選出來的,不是亂作的吧!
LOGO本身就算沒什麼意義,如果推銷久了以後,大家都認同這個LOGO能代表馬祖國家風景區也不錯~
不知有沒有人推選其它LOGO落榜的,貼上來讓網友評選一番~
少了一種流暢的感覺,應該可以再簡單一些
有點刻意
馬祖的意像未完全抓住
領略不出 北風的凜冽 天與海的湛藍 風的輕撫與酒香的微醺
英文字不用每個字母都呈現 ，另外可以參酌台北市的 〝北〞字
少即是多
個人淺見 勿見怪
可以再做的更好吧!!!!
多參考一下國內外不錯的案例!
真的不夠好
？？以英文構思發想！！
當然創作見仁見智
至少該有民意鑑賞期一段時間
否則說不過去
形象識別系統設計要會自己表達一種意念
不需要300自解釋與說明
看看蘭嶼
參考參考
ｍａｔｓｕ 不夠馬祖
要有IMAGE
不要翻譯來轉彎馬祖的特色
再努力以赴吧
我們的主要對象該是華人吧
筆者曾任可口可樂品牌經理
專業國際CIF操作經驗20年
Logo是企業相當重要的形象，但並非完全不能改變，如裕隆企業的修正logo，雖然花了一百萬元，但是其媒體話題的價值遠超出數十倍以上。
Logo應盡量簡化才好，如麥當勞的"M" 、賓士、耐吉等國際企業的logo，均已一個極簡單文字或圖形轉變而成，其實附加的意義不需要太多，只要能表達馬祖或其文化特色即可，且大家能口耳相傳其logo所涵蓋的理念才是一個好的形象logo。
陳寶自 平面設計執業十餘年後的愚見
jackie wrote:
其實這個logo只看到了國內政黨與無檔聯盟的代表色，非專業與地方特色思考的方向，是一個政治性思考的模式，
在色彩的領域裡限制了藍色和綠色
實在不好搞
不好意思學理工的設計東西往往少了一些感性......
中英文都有，就像台北市政府形象標誌，
國人看得懂，也推得上國際舞台。
這個設計其實還可以。
紅色的"M"代表閩東建築的特色，
就像個美麗的屋頂。馬祖許多
老厝及廟宇都有這樣的屋頂。
馬祖地區的廟宇特別多，是一項特色。
另外，也可表達"馬祖"與"媽祖"的關連。
藍色的"S"代表海洋、海浪、海濤，
海洋是馬祖的母親，海洋孕育了馬祖，
海洋是馬祖最大的資源。
這個LOGO將馬祖的兩大特色都表達出來了。
個人認為是還不錯的設計，稍作修改就會
更完美。(紅色的"M"可以再大一些)
除了用 RGB 三色外，其他顏色要在考量，
應避免讓人有過多的政治聯想。
除非，形象標誌也要表達馬祖對政治的多元
與包容。
沒有任何的產業成功是因為ㄧ個Logo...
台灣也有不只一個陳水扁...但只有一個當上總統...
7-11..不是因為他的名字..所以才有今天的規模....
馬祖即將要開張的7-11弄的沸沸揚揚....不是因為ㄧ家店開幕...
而是在於7-11的實質服務內容與品質的控管...以及可能對馬祖服務業市場產生的衝擊
馬祖在這個Logo的背後要怎麼經營...才是決定這個Logo的成敗與否....