天氣:多雲時晴 溫度:14 ℃ AQI:67  風向:040 度 風力:3.8級 南竿雲高:2200 呎 能見度:10公里以上 北竿雲高:2500 呎 能見度:10公里以上
馬祖資訊網論壇 » 精華區 » 陳高志

陳高志友善列印



張貼者
admin 
站長 

admin

來自 : 馬祖
註冊 : 2003-12-12
發表文章 : 36220
掌聲鼓勵 : 32782

發表時間 : 2017-08-29
FORM: Logged


admin的個人資料 發送私人訊息給admin admin的個人首頁: https://www.facebook.com/matsu.idv.tw  回覆 引言 IP位址: Logged

[攀講馬祖] 馬祖唸謠教與學:〈依哥看親〉/文:陳高志 --閱讀人次 : 412

 舍妹誕生時,外婆住在我家為媽媽「做月痢」(坐月子。ㄗㄛˇ 兀ㄨㄛˋ ㄌㄟ^ tsoˇ nguoˋ lei^)。那時候外婆眼睛尚未全盲,有時抱著襁褓妹妹幫忙顧店。顧店時老人家最常念的童謠有幾首,我至今印象還很深刻,〈依哥看親〉就是其中的一首。這首謠詞的意思是:

一根竹子細又輕,

阿兄騎馬來相親。

看見阿妹長得俏,

明年送禮來娶親。


 整首唸謠的文詞很簡單,「嬝」、「裊」、「嫋」三個字是異體字,讀音相同,都是做「輕柔、柔軟、搖曳」的解釋。外婆沒念過書,這首兒歌應該是學習來的...(全文





  已有 2 位網友鼓勵
第1頁 (共1頁)