---

馬祖詩抄--春天的縫隙 --閱讀人次 : 1679

留得住與記得的
留不住與遺忘的
一樣開花結果
一枚果子相約
一朵花
在鮮活的春天
修補一面石牆

前世和今生
一塊一塊
堆疊擠壓
從不喊疼的石頭
在春天的縫隙
一樣守護因果
開花

－－－－－－－－－－－－
歡迎光臨《歐陽柏燕詩文隧道》
台北網址：http://mypaper.pchome.com.tw/ouyangpy





  已有 3 位網友鼓勵

---

     

Remembered or reserved, missed or forgotten, flowers bloom as usual. Fruits dating with floras, in vivid spring, they filled the gaps on the wall.
Pre-ordered & processing, lump by lump, pressed & squeezed, the stones never ached, exposed to the spring ray, and followed the natural rule, to blossom.


  已有 2 位網友鼓勵

---

      

Dear reader：

Thank you very much for translating my poem into English and I hope people can realize the beauty of Matsu.

Matsu is gorgeous, not only in spring but also in all 4 seasons, and I plan to keep writing more and more, to connect them altogether, from spring to winter, for the beauty of Matsu.


OU YANG, PO-YEN


  已有 3 位網友鼓勵

---

     

My pleasure, I am privileged to have got your reply and look forward to seeing your masterpiece always.

For interesting did I translate your poem, in fact, I am not sure whether I can interpret your state of mind thoroughly.


  已有 2 位網友鼓勵

---