坂里村古厝牆上的「村民動員公約」，其中第十條，有一個錯字。(如上圖紅色圈記)
「檢舉奸究，鞏固社會治安」，其中第4個字應該是「宄」，不是「究」。
「宄」字讀音同鬼，依據字典《辭彙》的解釋：名詞為姦；盜賊從外起的叫盜，從內起的叫宄。
動員公約這漂亮的隸書毛筆字，如果沒看錯，應該是出自我的老同事、北竿鄉公所的陳和欲先生之手，古厝管理單位是不是能請和欲再幫忙修改一下。雖然只是個小錯誤，為免以訛傳訛，建議還是儘快更正。
下圖是古厝整修前，牆上原來的「村民動員公約」樣貌，字跡雖然模糊，但仍可看出第十條中的「宄」字。
真佩服發明這動員公約的老前輩，能用這麼「古典」的字句。
◎ 感謝純喫茶網友熱心提供照片。