| 馬祖資訊網 » 精華區 » 劉宏文 | http://www.matsu.idv.tw |
| 主題: 【向大師致敬】 | |
| 作者: 劉宏文 < > | 發表時間: 2018-10-16 |
| 今晨得知相聲大師吳兆南先生逝世，明知是人生衰亡的無可奈何，作為相聲藝術的愛好者，還是覺得哲人其萎，難免絲絲遺憾。 他們那一代的說唱風格，不管是語言掌握、肢體表情、還是段子傳達的社會人情，輕飄飄的諷古說今。與今日的相聲演出比較，多了一份溫柔敦厚，意在言外；沒那麼直接，沒那麼語不驚人死不休的窮盡誇張。 在馬祖念初、高中時期，正是軍管戒嚴，最為風聲鶴唳、草木皆兵的年代。收音機、照相機之類的電子用品，民間根本禁絕，也不可能從廣播節目中聽到片言隻字的相聲。我最早聽到的相聲，大概都是從村公所一台破爛唱機與沙啞唱片，東一段、西一段拼湊來的。我記得，那位喜聽相聲的軍派副村長姓譚，政戰學校畢業的年輕軍官。 剛上大一那年，才從外島馬祖來到師大，除了車站到學校的3路公車，對台北一無認識。那時剛開學，系裡辦迎新晚會，當時的系學會理事長念大三，跟我住同間宿舍。這位理事長退伍重考，年紀比我們都大，短小精瘦，一手撞球全系無敵。 那天他為了迎新相聲節目，也可能為了追求女友，在宿舍搔頭抓耳、吟詠推敲，絞盡腦汁寫相聲稿。一個早上下來，免強擠出兩頁。他讓我看寫完的片段，無非都是起床慌亂穿錯褲子、三分鐘洗戰鬥澡、光屁股集合…，軍中趣聞、新兵糗事那一套。 我那時不知怎地，對他說了魏龍豪跟吳兆南先生的一個段子。 大意是某次，魏龍豪跟吳兆南的爸爸下棋，兩人殺得難分難解，兵卒車馬炮都吃光了，魏龍豪剩下「將」與「士」，吳兆南的爸爸僅餘「帥」與「相」。 傻不楞登的吳兆南就問：「那還有什麼下頭？」 魏龍豪說：「我跟你爸爸約好，「相」與「士」都能過河。」 吳兆南說：「這什麼規矩？」 魏龍豪說：「我的士就去士你爸爸，你爸爸的相就來相我；我士你爸爸，你爸爸相我；我是你爸爸，你爸爸像我……。」 吳兆南摸頭大悟：「您別挨罵了！」 理事長聽了大樂，立馬寫入相聲稿，而且像找到救星一樣，雙目圓瞪，非常急切地拉著我：「來來，太好了；我演魏龍豪，你演吳兆南，就這麼說定！」 我當場拒絕！正色跟他說，我是新生耶！是你們迎新的對象，哪有新生上台演戲歡迎自己的道理？我其實是臉皮薄，初來台灣，沒那個膽子拋頭露面。 可他好話說盡、狠話說絕，硬要我上台。還說我的國語沒有台語腔；他哪知，我說的是馬祖國語啊！ 就這樣，迎新晚會，我跟短小精瘦理事長穿上瘡瘡孔孔的白色實驗衣，他說台灣腔國語，我說馬祖口音普通話，把我倆對相聲的癡情，獻給了魏、吳兩位先生。 晚會結束，馬上有系裡的學長到宿舍探聽，看我到底是何方神聖？後來走在龍泉街上，總會遇到認識的、不認識的，拍我肩膀：「嘿！我是你爸爸，你爸爸像我。」萬萬想不到，我是以這種方式走紅化學系。 前幾年，基於對相聲的喜愛，寫了一齣以「福州語（馬祖話）」表達的相聲劇本。其中有幾個段子，透露給幾位馬祖同好，鄉土方言的奧妙，逗得大家都樂不可支，只是苦於找不到適當演員，劇本一直藏在電腦檔案夾裡。 當然，可以想見，這齣〈馬祖相聲〉的觀眾界定，將是非常、非常的小眾。 但我仍然希望有一天，能讓這齣相聲，從電腦走上舞台，向魏、吳兩位大師致敬。 |
|
| 第1頁 (共1頁) | |