| 馬祖資訊網 » 討論與交流 » 生活文化 | http://www.matsu.idv.tw |
| 主題: 問題一籮筐的一年級 | |
| 作者: 阮琦雅Chiya < > | 發表時間: 2025-04-28 |
| 跟著上國際文化課程的外籍老師，一起帶著一年級的孩子，走入埃及。 「國王只有一個，為什麼會有這麼多木乃伊呢？」孩子不解的問著。聽完解釋後，孩子繼續確認自己所聽到的答案：「也就是一個國王死了，又有另外一個國王，所以才會有很多木乃伊，是嗎？」好不容易費了一番功夫，終於弄懂了。 在聽完木乃伊製作的過程，孩子們納悶：「為什麼內臟都拿掉了，卻獨留下心臟？」 「因為埃及人認為心臟是生命的存活表徵。」外籍老師解釋著。 孩子的疑惑很多，他們總是期待老師的答案。 更讓他們不解的是：「為什麼媽媽跟木乃伊用同一個字呢？」我趕緊幫忙翻譯：「因為木乃伊皮膚顏色呈現黑色，經過探討認為是使用了某一種物質，而這物質的發音跟媽媽的發音類似，所以就用了同一個字。」 話題轉到了埃及的地理，孩子狐疑地圖上長長的一條藍色是⋯，我也趕緊補上那是世界最大的河叫尼羅河。 外師立刻將我被問到錯亂的用字”biggest” 提醒改用”longest”。 這下可好了，孩子接下來問：「有多長？」外師和我直接略過，因為數字及單位不在他們腦裡的資料庫裡。 不過孩子願意用自己小小的腦袋瓜，裝進大大的世界，的確是一件不簡單的事。 記下他們的學習熱誠，期待他們能於來日對照今日的自己，看到自己的進步與成長，更發自內心學會感恩成長過程中所有點亮自己生命的人。 |
|
| 第1頁 (共1頁) | |