天氣: 溫度:℃ AQI:44  風向:北 風力:1級 南竿雲高: 能見度:10公里以上 北竿雲高:20000 能見度:10公里以上
馬祖資訊網論壇 » 精華區 » 陳高志

陳高志友善列印



張貼者
陳高志 
資深會員 


註冊 : 2010-03-25
發表文章 : 159
掌聲鼓勵 : 726

發表時間 : 2016-06-26
FORM: Logged


陳高志的個人資料 發送私人訊息給陳高志  回覆 引言 IP位址: Logged

方言童詩寫作 --閱讀人次 : 911

(三之3)
我的媽媽(國語版)
塘岐國小 劉宸瑀

我的媽媽是開店的老闆娘。她的眼睛大大的,頭髮有些長,身材不胖也不瘦。平日說話總是很豪爽,所以她交了許多好朋友。

 當我和哥哥很乖時,溫柔的媽媽會輕聲的對我說話,讓我感到幸福快樂;當我和哥哥鬥嘴不聽話時,生氣的媽媽像一隻兇猛的老虎,讓人感到害怕。

 媽媽是個很會做生意的老闆娘。每到淡菜旺季時,爸爸會一大早將新鮮的淡菜採收回來,而厲害的媽媽一下子就可以將它賣光,還讓每年的觀光訂單增加,讓我們家賺大錢。

 媽媽也喜歡去旅行,她每年會安排去不同的地方旅行;媽媽也喜歡吃美食,也都會安排時間讓哥哥和我也能參加。

 我要對辛苦生下我的媽媽說:「謝謝」,謝謝您的細心照顧,我會好好聽話報答您的。(本文原刊於104年6月20日《馬祖日報‧副刊》)



我的媽媽
(方言童詩)
根據劉宸瑀小朋友文章擬作(之一)

雞叫了 日頭未上月在天
依嬭煮三頓(三餐)
依爹去海邊
才討的殼菜肥
才釣的黃花鮮(ㄑㄧㄢ)

依嬭俊 頭髮長長目睭圓
笑面脾氣好
喙[言馬](ㄇㄚ+)各式(非常)甜
個郎厝(全家)去旅行
快樂真像仙

兄弟哥 去齋書包揹上肩
用功去讀書
做儂莫底(進入ㄉㄧㄝˇ)偏(走岔路)
著記爸嬭情
孝順心萬萬千


(之二)

雞叫了 日頭未上月照牆
依嬭煮三頓
依爹去江早出門
才討的殼菜肥
才釣的黃花色金黃

依嬭生真俊
目睭圓 頭髮長
笑面脾氣好
早晨風涼涼
賣殼菜 來市場
個郎厝去旅行
有味的事計講[勿會]完

兄弟哥
會八思量
尚緊去讀書
生活著正常
著記爸嬭情
幸福復周全



  已有 4 位網友鼓勵
    第1頁 (共1頁)