天氣:多雲時晴 溫度:10 ℃ AQI:130  風向:東東北 風力:3.8級 南竿雲高:10000 呎 能見度:10公里以上 北竿雲高:8000 呎 能見度:10公里以上
馬祖資訊網論壇 » 精華區 » 阮鳳舞

阮鳳舞友善列印



張貼者
阮鳳舞 
中階會員 


註冊 : 2012-09-16
發表文章 : 16
掌聲鼓勵 : 90

發表時間 : 2012-09-16
FORM: Logged


阮鳳舞的個人資料 發送私人訊息給阮鳳舞  回覆 引言 IP位址: Logged

洋刀子-東引細部觀察(二) --閱讀人次 : 3600

 有記憶開始這把洋刀子就一直在我們家使用著,刀口沒有開封,不銹鋼刀面,銀製把手。吃饅頭抹牛油、夾果醬少不了它。

 時光一天一天過,洋刀子依舊完好如初,一年一年過,也沒人去特別注意它。長大唸書家搬離東引,就業後回鄉遊玩。突然間在小舅媽主持光和老店筍絲桶旁邊發現躺在地上,我很訝異拾起端詳,刀柄靠刀身處有點腐損,還是依舊;我知,這是我家的放入背包帶回台灣。半個世紀呆在東引洋刀子,就這樣又回到我家廚房服役,陪伴著孩子長大(圖下)。



 問起家母洋刀子的緣由,讓她回到小時時光。母親說:

 「這只洋刀子我出生時就在我家,與一只木製水櫃,幾只青花碗,2只漂亮高腳醬油碟,可放一個蛋大小,有客人來時,放醬油上桌,灶爐上盛米湯鍋,盛油1只湯匙,這些東西都來自破船。」

 文獻上記載東引有2次大船難,在母親出生前發生,很多船上物品器物流落民間使用,過了將近一世紀,能留下物品漸少,我想在東引角落、家戶一定還保留破船上的物品,至今要想辨識這些物品來自那艘破船,只有用猜的。

 又問道:「這只洋刀子什麼時候在您家。」母親答:「聽說,我哥哥小時,跟他義兄『犬妹』、『犬妹弟』(愛卿父親)去海邊拆船『犬妹』哥送的。」由時間推算,這只洋刀子不是來自造燈塔前之『蘇羅安』號。

 中國沿海燈塔誌內記載:又民國20年11月12日英國軍艦「皮特非爾」號上乘英國遠東海軍總司令、亦在該島坐礁、嗣以該艦損傷甚巨、無從打撈、遂將該艦完全放棄焉。

 皮特非爾英文Petersfield,用Petersfield,Google網頁上搜索,不知所以然,如果前面再加HMS,網頁圖片上出現令人訝異像片:(下圖)



 東引人都知道這裡是那裡,這艘船怎麼會出現這裡?什麼時候?為什麼?結果呢?



 沈船網頁簡介:皮特非爾~英國皇家海軍1919年製造之TE蒸汽800噸掃雷艇,213英尺x28.6x7.6(吃水),船員74名,1931-11-11於東湧島失事。網頁上附一張"皮特非爾"號,正式檔案照(上圖)、另頁網附上一張水兵上岸像片(下圖)



 由失事時間知道,此海域霧季未到,11月是有風暴;由像片得知,失事觸礁風浪不大,機械故障也不可能,如機械故障也可錨定淺海。最大可能,英國海軍總司令回總部(香港)或歸國,夜航碰上東引中流。

 此時東引已設燈塔,夜航能見度不錯還會碰上東引?有此可能嗎?聽我說分明:

 排除可能~

 (一)看錯燈光-北漁山最後一次定位,往南偏點西行駛,如船位太靠沿岸,錯把七星山燈光當東湧山,放心行駛4個小時後,是有可能碰上東湧山。七星山燈塔光力18浬、東湧山燈塔25浬這不重,重要是七星山20秒閃2下,東湧山20秒閃3下,這分別太大了,有可能看錯航標嗎?

 (二)航行人員睡眠--英國人傳統駕駛台上沒坐的地方,駕駛台有位舵工,一位值班駕駛,一位傳令,睡眠是不可能。

 (三)機械故障,天氣狀況已述過。

 最大可能,航向定位由東引東坡經過,11月吹東北風,風向、水流使船隻偏陸,尚未見到東湧島燈塔68度線燈光時(下圖),就擱淺東引與過山仔之間。



 製作這張圖片,參考了民國40年的資料,赫然發現東湧島燈塔明弧說明錯誤,該亮的把它說成不亮,這太離譜了點;還好這時代大型船艦設有雷達,燈塔就沒過往依賴。

 由2張沈船像上判讀:第1張圖呈現,擱淺位置於東引與過山仔之間,現在東西引大橋橋頭位置,遠處西引芙蓉礁看的非常清晰。這時風浪並不大,能見度良好,外洋風力約3級。船頭先行觸礁,故進水比較嚴重,失去動力後,船身被風吹橫在岸邊;船上救生艇起碼放下4艘,照這張像時部分人員已登陸才能照到這場景,也有可能是救援人員照的;這時船尾旗幟未降下,代表尚未棄船。第2張像片呈現,水已淹過甲板,人員穿著整齊划小艇靠岸,長官嘴裡叨著一根菸,一派輕鬆面向陸上與人打招呼似,分不出是救援人員還是棄船海員。

 駐島唯一洋人在燈塔,接到消息一定來到現場,協助善後,登入燈塔日誌,說明船難經過。棄船人員與島民的互動未留下傳聞,是整篇記述最感遺憾。整船人員撤離時,帶走船上重要文件、儀表,留下帶不動物品。對東引民眾而言,皮特非爾號是天上掉下來禮物,家家歡樂,家家有獎。家母兄長12歲與犬妹兄弟來到船邊,此時船已斷成2節擱置岸邊,船上撿到的這把小刀來到我家,結下3代情緣(下圖)。



 刀片上旗號浮印著W&H,製造公司WALKER&HALL簡寫,此公司17世紀初製作餐具販賣,位於英國南約克郡謝菲爾德(SHEFFIELD)。

 來到沈船處過山囝堤岸,過山囝位於東引與西引間一座小島,面積半足球場大,每當退潮時分,靠東引測就浮起了一道卵石堤岸,人們可踏石而過,靠西引側是一淺淺海溝,水急,先民叫中流,南澳駛往北澳船隻孔道,而今填海造橋。

 60年代阿兵哥叫過山囝為「老潭泊」住有一班兵力,是反共復國中流抵柱。東引與西引建橋相通,橋路經過過山囝後又改名中柱島,全島被水泥城牆覆蓋,看不出原來怪石嶙立原貌,中柱島上蓋座涼亭,豎了一尊經國先生塑像。

 沿岸又在施工,找尋原來沈船像片攝影點,透過鏡頭東引海岸及西引芙蓉礁皆入鏡,尋回80年前沈船處。(下圖)



 反共復國夢碎後,東引由固若金湯軍事建設轉型為商業觀光,島上風貌一直在變,海岸美景村落石頭屋消失,交通更便捷,人群裡我也變成觀光客,認識的人越來越少,這一切變化有關係嗎?

 倘若我外祖父大麥回到現在,相片中(下圖)能判識的只剩下「芹」(芙蓉礁)。




  已有 15 位網友鼓勵
admin 
站長 

admin

來自 : 馬祖
註冊 : 2003-12-12
發表文章 : 36484
掌聲鼓勵 : 32934

發表時間 : 2012-09-16
FORM: Logged


admin的個人資料 發送私人訊息給admin admin的個人首頁: https://www.facebook.com/matsu.idv.tw  回覆 引言 IP位址: Logged

感謝鳳舞提供的這段珍貴的史實,經查證後,我們會將這段歷史放入東引鄉誌續修和即將出版的連江縣志續修中。


  已有 3 位網友鼓勵
~站長Line ID:0932354724  ~請給好文章或好圖片「掌聲鼓勵」
蔚藍 
高階會員 

蔚藍

註冊 : 2005-04-09
發表文章 : 73
掌聲鼓勵 : 239

發表時間 : 2012-09-18
FORM: Logged


蔚藍的個人資料 發送私人訊息給蔚藍  回覆 引言 IP位址: Logged

板大實在厲害
能結合照片
彷彿從回歷史般..

小小的文物卻能帶出這麼久遠前的歷史
很多歷史的痕跡
都在自己不經意的情況下而流失了
真的只有夠敏銳夠珍惜歷史的人
才會重視這些文化資產

真的要警惕歷史文化的流失速度
很多歷史現在已經很難追回..
要追尋回來必須投入大量的資金跟人事成本
但現在如果不做
再晚個10-20年..
難度又提升到另一個層次去了

人總是要等到歷史文化殆盡之時..才會警覺它的重要性



  已有 3 位網友鼓勵
第1頁 (共1頁)