---

留在我身邊 --閱讀人次 : 1962

小女子我不善言詞
聽完這首歌 整個心 突然酸到無法言語


"ガタズゆペゼ"(留在我身邊)
這句話對現在的我來說 是最任性又最說不出口的話
所以我不會對你說 我知道你會懂


完整歌詞(中文)
(來源為YAHOO知識+)
歌手名稱：青山Ъюс
歌曲名稱：留在我身邊
專輯名稱：Diray (青澀日記)


（青山Ъюс）
即使到現在　還是一直思念著你
不管時間如何流逝　I’m by your side baby　永遠
So　不管相隔的距離會有多遠
我的心裡一直有你　但是，有點寂寞
So baby please　請你　hurry back home

Baby boy　我哪兒都不會去　會一直在這兒等你　
You konw dat I love you　所以　請不要擔心
不管相隔多遠　我的心都不會變
你應該知道我想要說甚麼吧？
我等你

（Soul Ja)
先別說這個了　倒是妳　一切安好嗎？
有沒有好好吃飯？
混帳，我還是說不出口
再用寫信的給妳好了

（青山Ъюс）
雖然逝去的時間不赴返
但我好思念曾在身旁的你
然而　我卻像是故意離你遠去般
裝忙逃離
但當我閉上眼準備入睡時　卻再也逃離不了
於是我會想起你　然後一個人哭泣

到現在我還是一直思念著你
不管時間如何流逝　I’m by your side baby　永遠
So　不管相隔的距離會有多遠
我的心裡一直有你　但是，有點寂寞
So baby please　請你　hurry back home

Baby boy　我哪兒都不會去　會一直在這兒等你　
You konw dat I love you　所以　請不要擔心
不管相隔多遠　我的心都不會變
你應該知道我想要說的是甚麼吧？
我等你

（Soul Ja)
懦弱的我　遠方的妳
想傳達的心情還沒說出口　妳就遠行了
遺留下來的　只剩相片中的妳　　

（青山Ъюс）
與那些收藏在相片中的回憶相比
現在這些不經意的瞬間　更讓我思念你
And now　我總是會等著你的電話
握著手機睡去
我哪兒都不會去的　會一直在這兒的
好想凝視你的雙眸
你應該知道吧？
我等你喔

Baby boy　我哪兒都不會去　會一直在這兒等你　
You konw dat I love you　所以　請不要擔心
不管相隔多遠　我的心都不會變的
你應該知道我想要說的是甚麼吧？
我等你

（Soul Ja)
我哪兒都不會去的　其實一直都在這兒持續尋找著妳的影像
Your　笑容　就連現在都好似可伸手觸及般
所以　妳也伸出手看看

（青山Ъюс）
即使到現在　我還是一直思念著你
不管時間如何流逝　I’m by your side baby　永遠
So　不管相隔的距離會有多遠
我的心裡一直有你　但是，有點寂寞
So baby please　請你　hurry back home



日文歌詞(提供給學習日文者參考)
（ｇｏｏ音楽プベ）
※やスギソアシ　私ゾ今ザパ思ゆ続んサゆペプ
ゆゑヘ時流ホサ行アよシ　I'm by your side baby ゆコザパ
So.　ジモスズ離ホサゆプよシ
心ソ中ザゾゆコザパ一緒ズゆペんジ　寂ウゆモクプ
So baby please　ギク hurry back home※

△Baby boy　やギウゾアアズゆペプ　ジアパゆろォズ待ゲサペプ
You know dat I love you　クろヘアガ　心配ウスゑサゆゆモクプ
ジモスズ遠ゑズゆサパ変マヘスゆプアソ心
言ゆギゆ事マろペザウブ?
やスギソアシ待ゲサペプ△

[SoulJa]
モスアシプベれ前ソ方ゾ元気ろ?　グヒモシ飯食ゲサペろ?
グゑウブよ、ビゲダ言りゼらビ
ネギ今度送ペプ　俺ろヘソLetter

[青山Ъюс]
過ゐ去ゲギ時ゾ戻オスゆんホジ　近ゑズゆサゑホギ君ゎ恋ウゆソ
クんジ　やスギシソ距離ゎ遠ゑスペ程ズ　忙ウゑノオサゆギ
やギウ逃ァサギソ
クんジ　目メ閉ェペ時　眠ボよシエペ時　逃ァわホスゆプ　やスギソ事
思ゆ出ウサゾ　一人泣ゆサギソ

(※ゑベ返ウ)
(△ゑベ返ウ)

[SoulJa]
不器用ス俺　遠ゑズゆペ君
伝りギゆ気持グガソネネ言りォズ　君ゾ行ゲグネゲギ
今ェヒ残イホギ君ゾヤюдуソ中

[青山Ъюс]
ヤюдуソ中　納バギ思ゆ出ソ
日ぼプベ　何ァスゆ一時ゎ　今ェヒ恋ウゆソ
And now　やスギろヘソ電話待グ続んサゆギ
携帯ズゐベウバスゎヘ眠ベズコゆギ
やギウゾ　ジアパ行ろスゆプ　アアズゆペんホジ
見コバ合ゆギゆやスギソガソ瞳
ゼらマろペザウブ?　やギウ待ゲサペプ

(△ゑベ返ウ)

[SoulJa]
俺ゾジアパ行ろスゆプ　アアズゆペんホジ　探ウ続んペやスギソ顔
Your 笑顔　今ザパ触ホガよクゲサ思ゆスゎヘ手メ伸タオタ　君ゾ

(※ゑベ返ウ×2)



這首歌是男女對唱(這個版本)
想聽的朋友可以參考以下
(來源YouTube)
音質較佳 無畫面
http://www.youtube.com/watch?v=9VfaO9nShvM&feature=related


MTV版本
http://www.youtube.com/watch?v=Qkmz4-CeOnA




  已有 1 位網友鼓勵

---

我們的愛將要九歲了,而你,已經回來我身邊!是你退伍,怎麼是我拿到退伍禮物?!

      

我也是我也是
我一從廣播聽見這首歌
我就愛死他了


  已有 1 位網友鼓勵