張貼者
要來檢討國際藝術島,就認真地好好談一次 --閱讀人次 : 4422 要來檢討國際藝術島,就認真地好好談一次。
我們先來確認基本的前提: 馬祖該不該辦國際藝術島?
我認為,要。
除了馬祖具有得天獨厚的自然地理環境,和藝術工作者之外,我覺得更重要的是,要讓台灣和國際社會認識馬祖,特別是創造國際性的連結。尤其是在這動盪的全球局勢中,對身處台海前線的我們而言,越國際就越安全。
若未來要繼續舉辦,第一屆的缺失是什麼?我們要怎麼改善?
我先拋磚引玉提出四點:
1. 西莒沒有展區與作品
一般通稱的馬祖,指的是四鄉五島。縱然相較起來,西莒的觀光資源最為缺乏,但不也是應該趁這個好機會,在西莒進行策展和創造作品,好吸引旅客,或是為在地注入活水嗎?
然而,除了差事劇團前往表演之外,並沒有其它資源投入。在此刻的盛事中,彷彿獨漏了西莒,實在相當遺憾。
2. 國際和在地藝文人士的參與度低
在全部33件作品中,由外國人士創作的作品佔2件,分別是:NA02 照理來說應該可行 Liam Morgan利安.摩根,NA11 駐波 Yannick Dauby澎葉生;馬祖藝文人士創作的作品佔3件,分別為:NA01 地下的故事—永夜淘光 曹楷智、NA07 島嶼味聚實驗室 日光春和、西尾半島、依嬤的店,和DY01 風塔。
既然叫作「馬祖」「國際」藝術島,但就作品的比例上,外國僅佔2/33,馬祖又只為3/33,莫怪很難引起在地認同。
馬祖在地有許多藝文人士,作畫、寫詩、寫作等人才都有,再加上旅台鄉親,不正是該藉由藝術島的機會,讓馬祖的人才被社會看見,以提昇馬祖自我認同、和居民參與的好機會嗎?
再者,馬祖擁有世界級的景觀,常常被拿來比擬國際知名的景點。不也可再多邀請外國人士來創作,或是舉辦國際論壇,都可以嘗試。
此外,馬祖近年來有許多新移民,有來自中國、越南、印尼的東南亞國家等。若有機會,在經過一些訓練後,展出這些新居民的創作、或是美食料理,藉此來理解馬祖 在地的國際性,我認為,這也是一種可行的方向。
3. 地方宣傳不足
我分為硬體面和軟體面來談。
硬體面上,機場與各島的港口是馬祖最重要的出入口,但除了福澳港設有文宣櫃之外,在機場卻沒有看到令人印象深刻的文宣。舉例來說,機場的電視機應該可以播映藝術島的影片,甚或是可以招募導覽人員或志工,來成立一個特別服務專櫃作第一線的介紹。
其次,雖然有安排國際藝術島的專門公車,但相關的時刻表和路牌,並非在每一個站牌都有設置,即便有設立,也只有中文說明,沒有加註英文,實在也很不國際化。
軟體方面,人與人間的口碑宣傳也非常重要,特別是一線會面對旅客的業者,以及在地居民的想法,因此諸如:導遊、旅宿業者,計程車司機,甚至再到餐飲業者,或是各級民意代表和行政機關。我認為,都應該可以在正式開幕之前,邀請大家參觀展區,先來為居民們做介紹,或是當作教育訓練也行。
至少,先讓馬祖在地人能先認同,並了解藝術作品的理念,是件很重要的事情。否則,遊客們來到馬祖,問起居民相關的資訊,卻換來一句潑冷水式的回應:「不知道在幹嘛」、「看不懂藝術作品」,且不是掃興又尷尬?
4. 導覽志工應受更妥善的照應
在各個展場中,有一批來自台灣各地的志工伙伴。他們縱然不是專業的策展人,但僅供應住宿和一天一餐的情況下,仍熱心前來馬祖服務。
我認為,志工是一線接觸旅客的重要窗口。因此,應該要照應好志工。志工們也會有好的心情和狀態,去向大家做導覽介紹。
希望往後的志工,除了住宿之外,還有台灣往返馬祖的機票或船票,以及提供交通工具,以解決展區偏僻的問題,至少要去它處如廁時,可以更方便吧。
以上四點,是我的觀察。
身為馬祖人,以及在馬祖生活的人,每個人都有可以有支持或是反對舉辦國際藝術島的理由,也都可以提出檢討和想法。
然而真正的問題是,假設真要以十年為期為馬祖做規劃,那麼這個「馬祖藝術島」,究竟是由下長出來的認同?還僅是從上往下的執行?
縣政府、文化總會等主辦單位,在一開始要舉辦之前,有走進四鄉五島和各村,向居民舉辦說明會嗎?又在結束後,有同樣地到各地舉辦檢討會,聽取大家意見,以凝聚共識嗎?
若按照時程,明年的秋天將是第二屆。從現在開始,應該還不會太遲。
已有 28 位網友鼓勵
"台灣標案網"可找到馬祖國際藝術島(季)110-111年標案:9 筆
從標案名稱點進去可看見當時評選委員名單,供開版的朋友參考:
https://bid.twincn.com/Lm.aspx?q=%E9%A6%AC%E7%A5%96%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E8%97%9D%E8%A1%93
公告日期
111/04/22
標案名稱
「馬祖國際藝術島」台電參展計畫作品「II:土地的歌」
決標金額
945,000
公告日期
111/03/22
標案名稱
111年度馬祖國際藝術島閉幕展演團隊接待案
決標金額
259,000
公告日期
111/03/14
標案名稱
辦理連江縣111年馬祖國際藝術島閉幕演出舞台設備規劃設計及搭設招標案
決標金額
1,488,900
公告日期
111/02/24
標案名稱
「2022馬祖國際藝術島-NTSOx李欣芸藝術島閉幕音樂會」演出期間膳宿交通、機票行程規劃安排
決標金額
675,000
公告日期
110/09/06
標案名稱
2021馬祖國際藝術季-藝術策展計畫-島嶼共創規劃執行專業服務案
決標金額
4,500,000
公告日期
110/09/03
標案名稱
2021馬祖國際藝術季-藝術策展計畫-活動統籌執行委託專業服務案
決標金額
4,000,000
公告日期
110/09/03
標案名稱
2021馬祖國際藝術季-藝術策展計畫-當代藝術裝置執行委託專業服務案
決標金額
7,500,000
公告日期
110/07/19
標案名稱
「2021全國文化會議-馬祖國際藝術島季文化論壇」勞務採購案
決標金額
1,400,000
公告日期
110/05/05
標案名稱
2021馬祖國際藝術季國際觀光活動規劃與營運
決標金額
9,945,000
已有 18 位網友鼓勵
馬祖國際藝術島活動才第一年就花了不少經費,地方居民幾乎無感,那時每天開出的藝術島公車幾乎沒什麼遊客搭乘,扣掉那些官方安排好的中央官員、國外使節、評審委員等公務招待行程之外,到底有多少民間旅行團是因為藝術島活動自發而來?需要相關單位與旅遊社團提出佐證。
不過,活動結束後,卻沒留下什麼具體的作品。花了大錢,活動規劃缺乏系統,效益有限,在地內涵也不夠。講白了就是官場上認知不足,急於表功的作風,也有同溫層取暖...
發現開版的這一位朋友很認真的指出今年馬祖國際藝術島的各面向問題,所以也希望議會總質詢時,議員們也能針對今年國際藝術島產生各項問題用心質詢。
基於開版朋友很關注與支持國際藝術島活動續辦,本人也上網搜尋日本國際藝術祭的報導,轉貼與分享二篇:
瀨戶內海 安藤忠雄以混凝土設計的藝術建築
貓島男木島 | 跳島一日遊
假設馬祖國際藝術島將來能像日本這樣較完善規劃,也留下有價值的作品,不淪為官樣表面工夫,能創造出馬祖文化與觀光特色,相信大多數人也會支持。
已有 16 位網友鼓勵
前一陣子我看見討論國際藝術島的文章…..
本來想回應,臨時有事處理,就先作罷…..
後來這幾天馬資網就像前幾年的選舉又陷入一片火海……
剛剛突然想起兩三個月前…..
在馬祖的南竿朋友私賴給我幾場音樂表演影片…..
聽完後我就問他……
是不是最近又辦馬拉松音樂會????或者縣運會選手晚會之類的????
朋友說不是,是馬祖國際藝術島音樂表演…..
聽過這幾部表演,發現不少曲目都和馬祖不相干…..
記得以前聽過馬祖雲台樂府的老師們朗誦和演唱.....
很有濃厚的家鄉味….
這才是道地的馬祖風格.....
感覺這次國際藝術島的公帑沒花在刀口上…..
就是拼湊式,急就章上陣的組裝活動….
非常缺乏整體感….
活動安排很有問題.....
現在馬祖議會在開議…….
也希望議員好好關切這個重大議題…..
已有 11 位網友鼓勵
我想起有一個以前長期都做文化單位案子的廠商.....
製造出一個"整個馬祖就是一座博物館"的口號.....
在東莒和南竿活動都有講過.....
剛聽到似乎很動聽,但是實際上就是一句空話......
不然,每個人更可以說大台北或桃園整個城市都是博物館.....
難道亂停車的巷道和騎樓,雜亂的路邊攤販,到處都有的違建等等.....
這也都能算城市博物館的優質風景嗎????
如果馬祖是一座博物館.....
新舊建築雜亂的村容,許多漂流垃圾的海岸,部分亂開挖的山坡等等.....
也都能當成馬祖博物館的好展覽嗎????
如果馬祖都已經是一座博物館....
那何必每年還要持續花那麼多大筆公帑給同一廠商做文化案子....
最後只是製造出一堆紙面成果結案存檔,放倉庫.....
像之前每年花很多錢弄的"馬祖世界遺產"案子現在也沒下文了.....
馬祖政府花大錢辦文化活動,真的不要一再重複同溫層自戀又互利的模式....
哪些官員和廠商長期習慣搞哪些事?民眾也不是不清楚.....
辦活動,內容要有持續效益,要留下具體成果才是有意義.....
已有 10 位網友鼓勵
馬祖政府舉債金額雖然比起其他縣市不算高,但本身是一個自有財源不足、人口有限的小縣,大型活動經費多仰賴中央補助。所以先前一次性只一場超過300萬以上的活動費,應可界定為消耗型活動。
像這幾年「國際」馬拉松、各島越野賽都高度相似,難有新感,其實應比照全縣運動會方式兩年辦一次即可,稍微間隔一年,讓另一年可以思考舉辦不同型態與內涵的大型活動,把各島產業觀光和文化特色突顯出來,其品質加以提升與優化。
若說「國際」藝術島、「國際」馬拉松之類活動是否有媒體曝光效果?有,就含在活動的公關行銷費用中,也就那幾天的媒體曝光次數。以投資報酬率來說,效益不算高,非本地籍的參加人數也不多。
最近聽朋友提到,國外的地景藝術也早就影響台灣推廣「大地藝術」,今年馬祖藝術島這樣子根本不算什麼,而且有頗多爭議。花東地區辦的大地藝術節已有口碑,受到全國的重視,也包含推廣花東的原住民音樂與藝術文化。
因此,我又上網搜尋東部大地藝術節,在此轉貼與分享二篇:
東海岸大地藝術節
台東縱谷大地藝術季
如果有人問起,最近幾年什麼議題帶給馬祖巨大的能見度?當然不是政府推出的世界遺產、國際馬拉松、國際藝術島,而是藍眼淚。
要不是當初幾位熱衷夜拍的攝影朋友,沒花到政府一塊錢,不眠不休拍出照片,被好奇的媒體記者紛紛轉載,至今也不會帶來這麼大的知名度,這麼多的觀光人潮,讓旅遊周邊產業仍然充滿一片盛況。
已有 8 位網友鼓勵