張貼者





【陳導違諾言,財物全焚盡】 --閱讀人次 : 238 撰者/陳友民
唐朝陈导是江西人,以经商为业。龙朔年中,他乘船去楚地。夜晚船停泊在江边。看见有一隻船逆流而上,也停泊在江邊。陳導就移船靠近,看见一個浓眉大鼻好像官吏的人,在检查文書,随从有三五个人。陳導因同行而相见,就问他說:「您去哪儿?有幸同住这里。」浓眉人說:「因为公事到楚地,有幸在此相遇。」陳導就邀请他到自己船中,浓眉人就随他過来。陳導準備酒菜,一班人對酌起來。酒過数巡。陳導问他姓名?浓眉人说:「我姓司徒,名弁(變bian4)。被派往楚地,充当使者。」陳導又问:「办什麼公事?」司徒弁说:「你不该问,你这次出来,千万不要在楚地停留,趕快去别的地方吧!」陳導不解地問:「为什么?」司徒弁说:「我不是人,是阴间的使者。」陳導惊讶地说:「什么原因不能去楚地呢?」司徒弁说:「我去楚地行布災難,你也會受災,感谢你的恩惠,所以才告诉你。但你必须用錢财物品打点,方能免除災難。」陳導很懇切地苦求他,司徒弁说:「等我从楚地回来,您可准备纸钱一二万相送,就能免去灾祸。」陳導答應,告辞分别了。这年,荆楚之地果然起了大火,接连烧了几万家,没有幸存的。陳導自从分别司徒后,因忧虑在心,就乘船回去了。等到了江西,司徒弁也来了,陳導慳啬成性,借故没有置办許下的錢財。使者生氣,就讓一个随从拿信给他,陳導拆信還没讀完,家中就立刻起了大火,他家财物全部烧個精光。这晚没有损害到别人家,只烧了陳導的家,一下子司徒弁也不见了。这都是因为陳導慳啬的緣故,背叛以前诺言而造成的。(出《集异记》)(根據宋‧李昉編《太平廣記‧卷三百二十八》「陳導」條)
114.06.23(Mon)
