天氣:晴時多雲 溫度:27℃ AQI:25  風向:北 風力:12級 南竿雲高: 能見度:10公里以上 北竿雲高: 能見度:10公里以上
馬祖資訊網論壇 » 站務區 » 刪文留置區

刪文留置區友善列印



張貼者
admin 
站長 

admin

來自 : 馬祖
註冊 : 2003-12-12
發表文章 : 36965
掌聲鼓勵 : 34099

發表時間 : 2015-12-03 00:41:12
FORM: Logged


admin的個人資料 發送私人訊息給admin admin的個人首頁: https://www.facebook.com/matsu.idv.tw  回覆 引言 IP位址: Logged

人文講座 陳高志北竿分享「馬祖˙歌」 --閱讀人次 : 1140

2015-12-03



 【記者曹重偉報導】縣府文化局人文講座佳評如潮,繼企業教育家林偉賢之後,將邀請到曾獲本土語言傑出貢獻獎的陳高志老師,於12月5日(本週六)下午2時30分在北竿塘岐老人活動中心與大家分享「馬祖˙歌」。希望透過高志老師分享馬祖歌謠錄製的心路歷程,同時傳遞出「馬祖˙歌」的人文精神與家鄉情懷。

 縣府文化局為推廣馬祖四鄉五島人文藝術的均衡發展,啟發馬祖鄉親們挖掘家鄉獨特的歷史文化傳統,進而喚起保存與傳承在地文化的熱情。特別規劃一系列的《人文講座》分享會。第三場講座將邀請陳高志老師與大家分享第一張全部收錄馬祖歌曲的專輯CD《馬祖˙歌》。

 以古文字學為研究領域的陳高志老師,長久受正統的學術訓練,學成後轉而為母語作本字考述,高志老師曾主持教育部國語推行委員會、連江縣教育局《馬祖福州語生活用語1000句》及《馬祖福州語詞典》專案。研究所得將以數位化呈現,對母語的保存與推廣居功厥偉,對馬祖母語師資的培訓貢獻卓著。

 2010年,陳高志老師榮獲教育部長吳清基親自頒發「推展本土語言傑出貢獻獎」;陳高志老師獲此殊榮時有感而發的說,感謝教育部這幾年來投下大量的資源,使馬祖的兒童說母語的人口和能力逐年提升,也要向馬祖地區的基層母語教育工作者,致上最高的敬意。

 今年度,縣府文化局更著力於保留馬祖特有「福州語」歌曲,於10月中展開「馬祖˙歌」CD錄製計畫,錄音過程中,特別邀請陳高志老師到場指導團員演唱,學習福州語特有的語調及發音。「馬祖˙歌」有「馬祖點歌」的涵義,CD收錄了「馬祖心情記事1、2」兩部音樂劇的作品,也包含連江縣政府委託的多首全新創作;「馬祖˙歌」亦為台灣首次正式出版收錄「福州語」歌謠的CD,特邀鑽研福州語多年的陳高志老師為其編寫多首歌曲,如「馬祖酒歌」、「謝天」等福州方言母語歌,以及黃瑩老師的「馬祖搖籃曲」等,並且由馬祖雅韻合唱團及台北愛樂合唱團共同練習錄製。

 此次講座中,陳高志將請大家一邊聽著故事,一邊更加瞭解馬祖這片土地,將這份感情投注於音樂之中,期望每一首歌曲都能更加感動人心;講座採現場自由參加,歡迎鄉親踴躍前往聆聽。



  已有 1 位網友鼓勵
文化處文化推廣科 
資深會員 


註冊 : 2006-09-15
發表文章 : 583
掌聲鼓勵 : 247

發表時間 : 2015-12-03 08:14:19
FORM: Logged


文化處文化推廣科的個人資料 發送私人訊息給文化處文化推廣科  回覆 引言 IP位址: Logged

第三場人文講座 主講人:陳高志簡介

  文化局推出的第三場「人文講座」將於12月5日下午2點30分在北竿塘岐老人活動中心登場。主講者為台大中文系博士陳高志老師。講題為:從《馬祖•歌》歌詞觀察馬祖庶民生活律動。

  鄉親對陳老師應該不陌生,陳老師是南竿復興村人。大學畢業後曾服務於敬恆國中、馬祖高中,77學年度甄試入台北市立內湖高工任教。獲台大中文系碩士、博士學位後,先後兼任於空中大學面授講師、台灣大學、世新大學助理教授、教育部《中華文化基本教材》編審委員會的審查委員。103年參加《連江縣志》編纂,負責《語言志》的撰述,對馬祖話(閩東、福州方言)的源流和音理多所闡述。主修古文字學、中國上古史的陳老師,目前以文字學、聲韻學、訓詁學為主要研究領域。受紮實的學院訓練後,回頭研究福州方言,其研究成果深受兩岸方言學界的重視。

  自2003年開始陳老師就在《馬祖日報》發表〈方言本字考述〉、〈說方言 憶往事〉等專文,以深入淺出、輕鬆詼諧的筆調,縷述文字演變及陳年往事,頗受鄉親歡迎。因為長年致力於馬祖母語的研究與推廣,故民國99年獲教育部頒發「推廣本土語言傑出貢獻獎」的表揚。

  民國100年,連江縣政府為慶祝建國百年,假國家音樂廳舉辦「藍海的故鄉」音樂會,陳老師特別為本次演出創作〈美麗的藍海故鄉---馬祖組曲〉歌詞,經蘇文慶教授譜曲,演出成功,深獲好評。其中的〈心海風燈〉更感動了許多鄉親。去年和名音樂家林少英教授合作,以馬祖方言寫「遇見馬祖」音樂會的主題曲歌詞〈謝天〉,讓本縣音樂饗宴第二度在國家音樂廳展演。馬祖民俗鼓板和西洋爵士樂的密切交融,令現場的聽眾讚嘆不已。據陳老師表示,這次演講以CD收錄的歌詞為主軸,述說馬祖人兩次「渡海」的經歷,將38年避亂逃生與60年代勇渡海峽謀職求生的過程相提並論,同時介紹浪漫多元的海洋文化與嚴峻肅穆的軍事文化,如何經由接觸、衝突到交融,最後發展出特殊的馬祖新文化,做線狀、概略性的分析。因為跨越的時空背景複雜廣闊,為方便鄉親理解,陳老師特別準備百多張新舊照片做輔助說明,希望能以寒天飲冰的心情,說明馬祖應向前看、往前走的道理,努力共構安身立命的家園。

  這次演講精彩可期,12月5日歡迎鄉親踴躍地前往聆聽。



  已有 2 位網友鼓勵
    第1頁 (共1頁)