天氣:晴時多雲 溫度:30℃ AQI:  風向:北 風力:6級 南竿雲高: 能見度:10公里以上 北竿雲高: 能見度:10公里以上
馬祖資訊網論壇 » 站務區 » 刪文留置區

刪文留置區友善列印



張貼者
陳友民 
資深會員 


註冊 : 2023-03-02
發表文章 : 850
掌聲鼓勵 : 74

發表時間 : 2023-03-04 19:46:28
FORM: Logged


陳友民的個人資料 發送私人訊息給陳友民  回覆 引言 IP位址: Logged

馬祖三字經 修訂版 --閱讀人次 : 1060

撰者/陳友民

【1 緒言】
小朋友,生於斯,地方事,宜先知。
鄉土誌,記現在,敘往昔,勵將來。

我馬祖,海上珠,名由來,自媽祖。
林默娘,有孝行,是水神,保鄉境。

茲所述,詳略間,有人文,有自然。
話鄉村,説列島,有局部,有全貌。

敘歷史,述地理,從人民,到風習。
談產業,話建設,自文教,至經社。

【2 歷史】
昔橫山,今亮島,幅員小,位重要。
「亮島人」,八千載;「海亮哥」,震中外。

宋元時,暫住人,隨來去,多漁民。
緣可住,有人丁,到明清,人漸眾。

明倭寇,竄東南,為害烈,沿海岸。
馬祖島,地雖小,曾波及,遭侵擾。

沈有容,剿倭寇,至東沙,大埔頭。
立石碑,敘緣由,示子孫,儆效尤。

南明亡,淸繼統,復大明,鄭成功。
占東南,據臺灣,本列島,成跳板。

清早期,推海禁,燒山林,困島民。
同治間,在北竿,立鹽碑,管制鹽。

廿六年,抗戰興,受蹂躪,命如萍。
日戰機,停水上,刮物資,援戰場。

抗日勝,匪作亂,三大役,起兵燹。
神州沉,己丑年,我中樞,遷臺灣。

昔海保,縱海上,護鄉里,為屏障。
行保甲,地方靖,民自衛,居安寧。

卅八年,時紛亂,設官署,權暫管。
到後來,戒嚴行,戰政務,統軍民。

四三年,應時局,分三縣,便管理。
北而南,曰羅源,曰連江,長樂縣。

統家國,合軍民,同敵愾,矢同心。
金與馬,作前線,矗大纛,反共產。

六十年,再遷徙,臺經濟,成磁吸。
搭輪船,渡碧波,散全臺,桃最多。

八一年,始解嚴,地方官,由民選。
昔軍管,今還民,地自治,眾歡欣。

【3 地理】
島分佈,閩臺間,蕞爾地,一彈丸。
颱風季,避風雨,有淡水,可棲息。

控閩江,形險要;制閩東,是孔道。
合金門,稱金馬,顯民主,做燈塔。

夏燠熱,冬嚴寒,春多霧,涼秋潭。
五六月,梅雨期;七八月,颱風季。

四面海,水悠悠;諸島嶼,峙中流。
沿海岸,海蝕洞、一線天,鬼斧工。

岸曲折,成村澳;碧藍海,翻鷺濤。
山坡陡,路難走;水潺潺,聽溪流。

植物相,屬華南,白沙灘,黃月見。
海芙蓉,風濕藥;車前草,助退燒。

植物中,曰卷柏,曰石蒜,曰百合。
冠「馬祖」,映帶「紅」,名顯示,特有種。

國境內,北草蜥,唯馬祖,是棲地。
新亞種,顯蝶顏:曰「無斑」,曰「密點」。

春夏交,秋冬間,鳥遷移,最頻繁。
有度冬,有繁殖,有過境,有棲息。

冬候鳥,中繼站,最常見,是鴻雁。
特有種,有燕鷗,世珍稀,號「鳳頭」。

【4 風光】
形陡峭,有壁山;馬防部,雲臺山。
牛角嶺,機場建;大沃山,戰博館。

高窄窗,閩東屋,擋風雨,石建築。
芹壁村,為代表,推觀光,湧客潮。

藍眼淚,黃昏後;海釣樂,盡情遊。
憶標語,殺朱毛;戰地情,有碉堡。

昔戰備,挖坑道,今觀光,成時潮。
首北海,名盛傳,另八八,藏佳釀。

在東莒,及東引,建燈塔,利航運。
昔導航,指方向;今旅遊,推觀光。

晴空下,燕鷗翔,賞飛羽,在水鄉。
海天接,碧如藍;柔似棉,白沙灘。

空氣淨,無污染,促健康,最天然。
晨早暾,晚夕陽,星眨眼,浴月光。

【5 人民】
島居民,自閩來,先鋒者,橫渡海。
有長樂,有阿南,有連江,及羅源。

長樂人,分布廣;遷津沙,多連江。
聚橋仔,是南人;羅源人,住東引。

集而居:或親族,或地緣,或姻屬。
津沙村,多姓邱;介與珠,多姓劉。

陳與林,天下半;王與鄭,街排滿。
曹姓氏,大本營,在莒光,及復興。

【6 語言】
原方言,閩東語,其上位,屬閩語。
福州話,是代表,初聽者,如鴃調。

複音詞,連讀中,前變調,後變聲。
文白讀,應講求;另俗講,宜推敲。

舉實例:如「西瓜」,單連音,有變化。
單讀「瓜」,發音「gua」;連讀時,變成「娃」。

曰毛筆,曰鋼筆,此二者,聲母異。
前「筆」字,發聲「b」,後「筆」字,變成「m」。

論聲調,毛居前,本陽平,音去變。
說鋼筆,鋼在先,本音去,陽平變。

曰「雞母」,曰「鬧熱」,曰「風颱」,曰「人客」。
此四詞,與國語,相比較,逆順序。

政府來,推國語,漸普及,由教育。
到現在,相交談,用國語,反自然。

【7 稱呼】
叫「郎罷」,是爸爸;叫「娘奶」,是媽媽。
叫「依妗」,是舅媽;對大姑,叫「依大」。

孫子輩,叫「依媽」;媳稱婆,變「依媽」。
媳婦輩,叫「依爺」;叫「依公」,是孫輩。

稱妻子,叫「老媽」;叫「老婆」,指青蛙。
稱表哥,叫「表兄」;曰妯娌,「姆」與「嬸」。

福州話,對稱呼,既講究,又繁複。
茲所述,僅鱗爪,略提示,舉大要。

【8 民生】
米麵油,醬醋鹽,茶與糖,食為天
民生品,靠輸入,自臺灣,及大陸。

自糙米,至九五,從九零,到八五。
蓬萊米,到家戶,數生活,稱富庶。

醬油起,蝦油疲,鮮大王,稱第一。
魚與肉,多紅燒,口味增,成佳餚。

談民生,次為衣,其步調,與臺齊。
溯往日,粗布裳,手縫紉,著唐裝。

工業起,成衣興,大丕變,趨流行。
到現在,自款式,至花色,爭艷奇。

通電力,自來水,昔所無,今已備。
有水電,生活便,路燈亮,比嬋娟。

【9 點心】
談點心,有白丸、鼎邊糊,及線麵。
前一甜,後二鹹,煮快速,稱簡便。

繼光餅、馬祖酥、蕃薯糖、芙蓉酥。
解君饞,此點心,助談資,增情分。

【10 婚嗣】
婚姻制,多早訂,八字合,姻緣成。
父做主,媒牽價,男曰娶,女曰嫁。

撼婚姻,緣戀愛,自作主,風氣開。
退離婚,成時尚,父母輩,暗神傷。

童養媳,自小養,倆成婚,稱「圓房」。
男入贅,緣家貧,其間苦,暗自吞。

子嗣絕,有過繼,或舅家,或兄弟。
「毛乞孫,有乞子」,傳香火,繼姓氏。

【11 信仰】
祀祖先,獻雞豚;備三牲,奉鬼神。
敬天地,禳災殃,修功德,祈福祥。

玉皇帝,祐寰宇;土地公,護鄉隅。
禮佛祖,拜觀音,崇老君,佛道混。

祈子嗣,護兒童,臨水奶,香火盛,
王審知,白馬王,民祭祀,亦興旺。

關帝君、媽祖娘,佑鄉里,保安康。
腊廿四,祭灶神,禱上蒼,庇紅塵。

擷佛道,有一貫,雜儒家,把教傳。
信聖母,有天主;信耶穌,有基督。

【12 節慶】
開新春,農曆年,年夜飯,家團圓。
正月節,慶元宵,提燈籠,真熱鬧。

端午節,祭鹼粽;中秋節,拜月餅。
清明節,掃墓忙;敬耄耋,是重陽。

牛女會,星光耀,人世間,過七巧。
七月半,大半年,中元節,祭祖先。

冬節到,迎小年,搓丸子,寒夜天。
民節慶,傳千年,代代傳,意綿綿。

【13 文物】
文物館,明今古,保文物,存民俗。
敘考古,有遺址;述源流,有歷史。

民建築,屬傳統,數信仰,及節慶。
常民戲,閒暇情,誌傳產,說民生。

先居民,生活苦,海捕撈,山耰鋤。
耒與耜,船與櫓,顯影出,艱困圖。

有《日報》,記今事;故事館,敘過去。
合今昔,成全璧,願子孫,共勉勵。

闢場館,展文物,示後人,來時路。
欲參觀,約親友;寫史志,勤訪求。

【14 教育】
設學校,智普及,從幼起,扎根基。
一鄉村,一小學,啟智能,奠初階。

曰中山,曰敬恆,曰介壽,曰中正,
又東引,同鄉名:每鄉鎮,有國中。

少年時,矯如燕,練身體,最關鍵。
另修習,德智群,年雖少,志氣堅。

國中畢,入馬高,分二科,各自招。
普通科,升大學;職業科,習專業。

推廣部,有銘傳;另海大,設北竿。
學歷高,競爭好,進修者,多公教。

【15 政制】
東引島,向南移,南北竿,東西莒。
此五島,成四鄉,立縣府,名連江。

介壽村,是首邑,倚中隴,開闊地。
府所在,民樂利,商業盛,稱第一。

行自治,連江縣,省政府,是福建。
縣之下,下轄鄉,鄉之下,是村莊。

四鄉者,曰莒光、南北竿、東引鄉。
鄉官署,名公所,最近民,服務多。

行政區,共四級:省縣鄉,至村里。
別層級,分管理,統合之,成一體。

【16 交通】
阿兵哥,開道路,利交通,通四處。
汽機車、大巴士,聯村落,稱便利。

島與島,靠輪船,運物資,通人員。
赴大陸,小三通;去臺灣,有航空。

【17 通信】
辦郵政,通信件,兼包裹,及滙錢。
遇急事,打電報,隔千里,即時到。

電報廢,換手機,有臉書、伊媚兒。
或用Line,互通聯,手點觸,千里傳。

【18 漁業】
魚產區,猶良田,賴以生,此資源。
討海人,夜出船,搏風浪,睏又寒。

用櫓槳,小舢舨;藉風力,是帆船。
後居上,馬達船,既快速,又安全。

合眾力,打好樁,捕蝦皮,定置網。
夏季裡,向北航,流刺網,捕白鯧。

丁香魚,灘圍網;捕黃瓜,圍繒忙。
延線釣,近海岸,順流放,捕海鰻。

今施政,推觀光,來海釣,迎朝陽。
寒冬季,垂釣樂,觀光源,多釣客。

新產業,是養殖,有淡菜,有牡蠣。
大坵島,行放牧,吸遊客,梅花鹿。

【19 水產】
春時節,圍丁香,籠墨魚,漁民忙。
四五月,捕白鯧;十月後,蟹上場。

入秋時,有黃魚;形易混,是鰆仔。
冬漁產,有蝦皮,有蝦姑、白帶魚。

釣鰻魚,近海岸;白帶魚,遠海產。
鯊與鮸,打魚丸;捕到魟,多曬乾。

曰淡菜,深水潛,剖肉曬,蝴蝶乾。
曰紫菜,產岸岩,做湯料,紫菜乾。

【20 土產】
土特產:曰魚麵、曰魚丸、曰魚乾;
墨魚乾、鰻魚鲞、黃魚乾,風味長。

家常菜,有魚丸;饋送禮,數魚麵。
酒席宴,有肉燕;海鮮味,紅糟鰻。

品佳釀,有高粱,匹金酒,醇又香。
解君憂,酌老酒;坐月子,煎蛋酒。

大小白,是常蔬;生熟食,數萊菔。
高麗菜,加鹽炒,脆又甜,是佳餚。

鯷與鰮,及雜鮮,下粗鹽,甕裡醃。
配飯吃,最有味;製蝦油,可調味。

醃芥菜、醃菜脯,冬天裡,最忙碌。
生計艱,要淳樸,盡物用,惜長物。

【21 東引】
最北端,東引鄉,臨東海,鎮海疆。
明時期,稱東湧,產高粱,取以名。

曰中柳,曰樂華,取頭尾,藏中華。
東西引,原不連,合一體,中柱填。

【22 北竿】
北竿鄉,村莊七:東后沃,與塘岐,
西白沙,與板里,北橋仔,及芹壁。

另大坵,全島嶼,今廢村,併橋仔。
曰亮島,無民居,軍暫管,險要地。

【23 南竿】
南竿鄉,縣重鎮,經與建,居冠軍。
論村數,數第一,東到西,總計十。

東復興,迎日升;西四維,看霞生。
今介壽,昔山隴;馬祖村,同島名。

福澳村,建碼頭;清水村,後起秀。
梅石村,娛樂地,今沒落,村廢止。

仁愛村,有故事;津沙村,山腳隅。
珠螺村,建公墓,祀忠魂,成芳土。

【24 莒光】
曰東沙,曰東獅,是記音,實一地。
改白肯,意白犬,追名稱,溯演變。

今鄉名,叫莒光,包兩島,成一鄉。
設五村:「坵」與「田」,「福」與「坪」,及青蕃。

【25 結語】
綜而論,作前鋒,保家國,障臺澎。
整到分,今溯古,筆至此,作結束。

列島事,戰地情,《三字經》,敘分明。
常閱讀,增知識;多朗誦,銘心裡。

【後記】
民國106年12月,筆者撰寫《中國歷史三字經》之際,當時即有寫作《馬祖三字經》之打算。後來,因為既無充分的材料,又有寫作上的難度,例如每句三字,每兩句押韻,不是搦管下筆,即倚馬可待,千言萬語,自動自筆端汩汩流出,因而只好擱筆作罷。今(108)年5月間,心中又燃起《馬祖三字經》創作之慾望。於是上網檢得清‧王石鵬所撰《臺灣三字經》,勤加研讀,細細體會,慢慢琢磨。事後,仿王文「爾小子,生於斯,地理志,宜先知。舉臺灣,細參考,連沖繩,諸小島」開篇例,寫下「小朋友,生於斯,地方事,宜先知。鄉土誌,記現在,敘往昔,勵將來」的文句,於焉開始了《馬祖三字經》撰述之工作。

其實,在寫作體例上,筆者本篇與王石鵬的《臺灣三字經》並不相同。分析言之,主要有兩點:首先,王文內容以臺灣地理為主,間及臺灣歷史、族群之敘述。至於《馬祖三字經》敘述的內容較為廣泛全面,從整體到局部,從歷史到地理,從民生到習俗,從政教到產業,涉及到馬祖地方的方方面面,即使視為馬祖地方人文及自然的小百科亦無不可。

其次,王文全部內容並未分章分節,而筆者作品除緒言及結語外,另依內容性質分為「歷史、地理、風光、人民、語言、稱呼、民生、點心、婚嗣、信仰、節慶、文物、教育、政制、交通、通信、漁業、水產、土產、東引、北竿、南竿、莒光」等23章。寫作體例是,全篇每句三字,每二句押韻,每四句構成一節,每一章至少四節。全篇凡25章。令人驚奇的是,節數與字數,竟然跟王石鵬《臺灣三字經》的完全相同,都是236節,共2,832字。(236節X每節4句X每句3字)

最早採「三字經」韻文形式撰述成帙的,當推宋‧王應麟所撰之《三字經》,也有一說認為作者係宋‧區適子。《三字經》曾是我國古代兒童啟蒙最主要教材之一。在體制上,該書係依韻成句,組句成章,集章成篇,內容包羅甚廣,同時又易讀,易學,易記,因此流行廣泛,綿延千載。在古代,它與《百家姓》《千字文》《千家詩》合稱「三百千千」,是前代乃至時下童蒙教學的經典寶庫。現在,筆者所撰《馬祖三字經》,乃步武王應麟之後,採「三字經」形式,依韻成篇,頗適合中小學生朗誦閱讀,亦可作為推動鄉土教學之教材。如蒙學校採用課外讀物,對於小朋友認識地方鄉土,乃至愛家愛鄉定然助益匪淺。



  已有 2 位網友鼓勵
尉遲 
資深會員 


註冊 : 2014-01-25
發表文章 : 306
掌聲鼓勵 : 694

發表時間 : 2023-03-06 10:48:44
FORM: Logged


尉遲的個人資料 發送私人訊息給尉遲  回覆 引言 IP位址: Logged

能不能給小朋友一個快樂的童年??「興趣」才是學習最重要的啟蒙老師,不是背誦和記憶。 每每看到大學聯考結束,考生把書丟掉的樣子,覺得這樣的國家不會強盛!


  已有 0 位網友鼓勵
    第1頁 (共1頁)